Por Hugo Laveen
Las autoridades dicen que un terremoto de magnitud 6,9 que azotó a la isla grande de Hawái es el más grande en más de cuatro décadas.
El Director del Centro de Advertencia de Tsunamis del Pacífico, Chip McCreery, dice que un terremoto de magnitud 7.5 sacudió la isla en 1975. Los terremotos de Magnitud-6.7 golpearon en 1983 y 2006.
El temblor del viernes se produjo en medio de una serie de temblores a medida que la lava se desata de los nuevos respiraderos en la Tierra del volcán Kilauea.
La portavoz del Observatorio Volcánico de Hawai, Janet Babb, dice que los científicos están procesando datos de los terremotos para ver si están afectando la erupción.
Ella dice que el magma se mueve por las zonas de grietas, lo que hace hincapié en el flanco sur del volcán.
No hay informes inmediatos de daños mayores.
El portavoz de la Guardia Nacional de Hawaii, mayor Jeff Hickman, dice que el aeropuerto de Hilo y las carreteras no sufrieron ningún daño por el terremoto de magnitud 6,9 del viernes.
La portavoz del condado de Hawái, Janet Snyder, dice que el condado aún debe realizar una evaluación de daños.
El senador estatal Russell Ruderman dice que podía sentir fuertes sacudidas en Hilo. Él dice que la mercancía se cayó de los estantes en una tienda de alimentos naturales que posee. También sintió temblores durante un terremoto anterior de magnitud 5.4.
Él dice que los residentes están estresados por los terremotos al hacer frente a una amenaza de lava del volcán Kilauea que ha quemado dos casas.